Comments on: Salyu - Arabesque (Japan) http://www.redruin.com/2006/01/13/salyu-arabesque-japan/ Red Ruin - Exploring the world through sight and song. Sun, 21 Mar 2010 09:10:04 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0 by: morphine http://www.redruin.com/2006/01/13/salyu-arabesque-japan/#comment-45272 Sun, 22 Feb 2009 07:36:49 +0000 http://www.redruin.com/2006/01/13/salyu-arabesque-japan/#comment-45272 For Amartya in Okinawan 青い空 ao nu tiN 青い海 ao nu tuu 島の歌 shima nu 'uta 青い空 ao nu tiN 青い海 ao nu tuu 南の島の歌 pai nu shima nu uta 白い花が咲く場所 shiru nu pana nu saku bashyu 娘は生まれ midum Nmari pana nu naa 花の名前 For Amartya in Okinawan

青い空
ao nu tiN
青い海
ao nu tuu

島の歌
shima nu ‘uta
青い空
ao nu tiN
青い海
ao nu tuu
南の島の歌
pai nu shima nu uta

白い花が咲く場所
shiru nu pana nu saku bashyu

娘は生まれ
midum Nmari

pana nu naa
花の名前

]]> by: Amartya http://www.redruin.com/2006/01/13/salyu-arabesque-japan/#comment-28697 Sun, 09 Nov 2008 16:38:18 +0000 http://www.redruin.com/2006/01/13/salyu-arabesque-japan/#comment-28697 I love this song. But does anyone have the transliteration of it in it's original Okinawa dialect? I love this song. But does anyone have the transliteration of it in it’s original Okinawa dialect?

]]> by: Red Ruin http://www.redruin.com/2006/01/13/salyu-arabesque-japan/#comment-22717 Wed, 12 Mar 2008 01:20:16 +0000 http://www.redruin.com/2006/01/13/salyu-arabesque-japan/#comment-22717 I agree, it's definitely a floating/flying feeling! I agree, it’s definitely a floating/flying feeling!

]]> by: eva bathory http://www.redruin.com/2006/01/13/salyu-arabesque-japan/#comment-22699 Tue, 11 Mar 2008 01:00:59 +0000 http://www.redruin.com/2006/01/13/salyu-arabesque-japan/#comment-22699 wow i watched that movie and i feel stranges things but the music makes me fly i love it sorry for my english wow i watched that movie

and i feel stranges things

but the music makes me fly

i love it

sorry for my english

]]> by: Red Ruin http://www.redruin.com/2006/01/13/salyu-arabesque-japan/#comment-17329 Mon, 08 Oct 2007 22:32:38 +0000 http://www.redruin.com/2006/01/13/salyu-arabesque-japan/#comment-17329 Thank you for the compliment. I appreciate your taste for Salyu and, it seems from your blog, for films as well! Thank you for the compliment. I appreciate your taste for Salyu and, it seems from your blog, for films as well!

]]>